Results for subsiste translation from Latin to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Romanian

Info

Latin

subsiste

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsiste

Romanian

vrăjmaşii tăi vor fi acoperiţi de ruşine, iar cortul celor răi va pieri.```

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tenensque lenticulam olei fundes super caput eius et dices haec dicit dominus unxi te regem super israhel aperiesque ostium et fugies et non ibi subsiste

Romanian

să iei sticluţa cu untdelemn, să -l torni pe capul lui, şi să zici: ,,aşa zice domnul: ,te ung împărat al lui israel!` apoi să deschizi uşa, şi să fugi fără să te opreşti.``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque descenderent in extrema parte civitatis samuhel dixit ad saul dic puero ut antecedat nos et transeat tu autem subsiste paulisper ut indicem tibi verbum domin

Romanian

cînd s'au pogorît la marginea cetăţii, samuel a zis lui saul: ,,spune slugii tale să treacă înaintea noastră``. Şi sluga a trecut înainte. ,,opreşte-te acum``, a zis iarăş samuel, ,,şi-ţi voi face cunoscut cuvîntul lui dumnezeu``.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,098,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK