Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsiste
vrăjmaşii tăi vor fi acoperiţi de ruşine, iar cortul celor răi va pieri.```
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenensque lenticulam olei fundes super caput eius et dices haec dicit dominus unxi te regem super israhel aperiesque ostium et fugies et non ibi subsiste
să iei sticluţa cu untdelemn, să -l torni pe capul lui, şi să zici: ,,aşa zice domnul: ,te ung împărat al lui israel!` apoi să deschizi uşa, şi să fugi fără să te opreşti.``
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumque descenderent in extrema parte civitatis samuhel dixit ad saul dic puero ut antecedat nos et transeat tu autem subsiste paulisper ut indicem tibi verbum domin
cînd s'au pogorît la marginea cetăţii, samuel a zis lui saul: ,,spune slugii tale să treacă înaintea noastră``. Şi sluga a trecut înainte. ,,opreşte-te acum``, a zis iarăş samuel, ,,şi-ţi voi face cunoscut cuvîntul lui dumnezeu``.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: