Results for usque ad finem translation from Latin to Romanian

gloriam ad finem
în ce scop

spqr vsqve ad finem
spqr until the end

a caelo usque ad centrum
din veșnicie, din vechime, de aici

pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
să fie încercat dar mai departe, fiindcă răspunde ca cei răi!

miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
taci înaintea domnului, şi nădăjduieşte în el. nu te mînia pe cel ce izbuteşte în umbletele lui, pe omul, care îşi vede împlinirea planurilor lui rele.

permanebo autem ephesi usque ad pentecoste
voi mai rămînea totuş în efes pînă la cincizecime,

quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?
în acest scop va călca îndrăzneala neînfrânată

similiter secundus et tertius usque ad septimu
tot aşa şi al doilea, şi al treilea, pînă la al şaptelea.

cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terra
dintre dumnezeii popoarelor cari vă înconjoară, lîngă tine sau departe de tine, dela o margine a pămîntului pănă la cealaltă-

participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
căci ne-am făcut părtaşi ai lui hristos, dacă păstrăm pînă la sfîrşit încrederea nezguduită dela început,

a quo venies in emath usque ad terminos sedad
dela muntele hor, să -l trageţi prin hamat, şi să ajungă pînă la Ţedad;

quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
este o ţară de care îngrijeşte domnul, dumnezeul tău, şi asupra căreia domnul, dumnezeul tău, are neîncetat ochii, dela începutul pînă la sfîrşitul anului.

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
el are în casă bogăţie şi belşug, şi neprihănirea lui dăinuieşte în veci.

domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nube
drumul să le fie întunecos şi alunecos, şi să -i urmărească îngerul domnului!

non enim in sempiternum litigabo neque usque ad finem irascar quia spiritus a facie mea egredietur et flatus ego facia
nu vreau să cert în veci, nici să ţin o mînie necurmată, cînd înaintea mea cad în leşin duhurile, şi sufletele pe cari le-am făcut.

et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu
după ce l -a ispitit în toate felurile, diavolul a plecat dela el, pînă la o vreme.

et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
Şi tu, capernaume, vei fi înălţat oare pînă la cer? vei fi pogorît pînă în locuinţa morţilor.

ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu
dela ecron şi la apus, toate cetăţile de lîngă asdod, şi satele lor,