Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
И ты говоришь: что знает Бог? может ли Он судить сквозь мрак?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stetitque populus de longe moses autem accessit ad caliginem in qua erat deu
И стоял народ вдали, а Моисей вступил во мрак, где Бог.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non enim accessistis ad tractabilem et accensibilem ignem et turbinem et caliginem et procella
Вы приступили не к горе, осязаемой и пылающей огнем, не ко тьме и мраку и буре,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria domini domum de
и не могли священники стоять на служении по причине облака, потомучто слава Господня наполнила дом Божий.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: