Results for canis dominus translation from Latin to Russian

canis
собака

canis anus
собака

dex. dominus.
dex. dominus.

victus dominus
lord defeated

dominus mortis
холодная смерть

ego dominus tuus vid
Я твой хозяин, посмотри на свое сердц

canis mortuus erat.
Собака была мертва.

cur canis male olet?
Почему собака плохо пахнет?

ut benedicat tibi dominus
the lord bless you

quoniam suavis est dominus
for the lord is

nescitis qva hora dominus veniet
sie wissen nicht, zu welcher stunde der herr kommen wird

canis victimas viventem in timore
canis victimas viventem in timore

dominus patres et ultio et patres
the lord of the fathers, the avenger and the fathers

dixitque azahel quid enim sum servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait heliseus ostendit mihi dominus te regem syriae for
И сказал Азаил: что такое раб твой, пес, чтобы мог сделать такое большое дело? И сказал Елисей: указал мне Господь в тебе царя Сирии.

apud omnes autem filios israhel non muttiet canis ab homine usque ad pecus ut sciatis quanto miraculo dividat dominus aegyptios et israhe
у всех же сынов Израилевых ни на человека, ни на скот не пошевелит пес языком своим, дабы вы знали, какое различие делает Господь междуЕгиптянами и между Израильтянами.

sicut canis qui revertitur ad vomitum suum sic inprudens qui iterat stultitiam sua
Как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою.

contigit enim eis illud veri proverbii canis reversus ad suum vomitum et sus lota in volutabro lut
Но с ними случается по верной пословице: пес возвращается на свою блевотину, и: вымытая свинья идет валяться в грязи.

nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu
Кто находится между живыми, тому есть еще надежда, так как и псу живому лучше, нежели мертвому льву.

dixit autem abisai filius sarviae regi quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi vadam et amputabo caput eiu
И сказал Авесса, сын Саруин, царю: зачем злословит этот мертвый пес господина моего царя? пойду я и сниму с него голову.