Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calumnia conturbat sapientem et perdet robur cordis illiu
Конец дела лучше начала его; терпеливый лучше высокомерного.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive
Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui conturbat domum suam possidebit ventos et qui stultus est serviet sapient
Расстроивающий дом свой получит в удел ветер, и глупый будет рабом мудрого сердцем.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ego confido in vobis in domino quod nihil aliud sapietis qui autem conturbat vos portabit iudicium quicumque est ill
Я уверен о вас в Господе, что вы не будете мыслить иначе; а смущающий вас, кто бы он ни был, понесет на себе осуждение.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: