Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad dominum
à maîtriser
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dominum deprecemur
preghiamo il signore
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimitte me dominum
forgive me lord
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expectans expectavi dominum
i waited patiently for the lord
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati omnes qui dominum
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniuria servi dominum pertingit
Неправильно рабовладелец прибывает
Last Update: 2017-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudate omnes gentes laudate dominum
Слава Господу, все народы
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
И молился я Господу в то время, говоря:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter dominum et servum nulla amicitia est
настоящий друг всегда помогает
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et convocavit samuhel populum ad dominum in masph
И созвал Самуил народ к Господу в Массифу
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter dominum et servum nulla amicitia esse potest
не может быть никакой дружбы между господином и слугой,
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
Иисус сказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal
Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait illis quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum dicen
Говорит им: как же Давид, по вдохновению, называет Его Господом, когда говорит:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque clamasset populus ad mosen oravit moses dominum et absortus est igni
И возопил народ к Моисею; и помолился Моисей Господу, и утих огонь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an aemulamur dominum numquid fortiores illo sumus omnia licent sed non omnia expediun
Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eiu
Восстали цари земные, и князи собрались вместе на Господа и на Христа Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eius diapsalm
Восстают цари земли, и князья совещаются вместепротив Господа и против Помазанника Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: