Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signa
подавать знаки
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da signa
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signa exacte
слушай внимательно
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signate. signa
Клей быс
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misce. da. signa.
хорошо учиться
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liga testimonium signa legem in discipulis mei
Завяжи свидетельство, и запечатай откровение при учениках Моих".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
illa civitas omnis
известный поэт
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam et iudaei signa petunt et graeci sapientiam quaerun
Ибо и Иудеи требуют чудес, и Еллины ищут мудрости;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem tanta signa fecisset coram eis non credebant in eu
Столько чудес сотворил Он пред ними, и они не веровали в Него,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recipe: tabulettas nitrazepami 0,005 numero 20 da. signa:
recipe: tabulettas nitrazepami 0,005 numero 20 da. signa:
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem plus illa oculis suis amabat
whom she loved more than her eyes
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt in te signa atque prodigia et in semine tuo usque in sempiternu
они будут знамением и указанием на тебе и на семени твоем вовек.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sequebatur eum multitudo magna quia videbant signa quae faciebat super his qui infirmabantu
За Ним последовало множество народа, потому что видели чудеса, которые Он творил над больными.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collegerunt ergo pontifices et pharisaei concilium et dicebant quid facimus quia hic homo multa signa faci
Тогда первосвященники и фарисеи собрали совет и говорили: что нам делать? Этот Человек много чудес творит.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum
И покажу чудеса на небе вверху и знамения на земле внизу, кровь и огонь и курение дыма.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhuc illa loquente cum rege nathan prophetes veni
Когда она еще говорила с царем, пришел и пророк Нафан.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem esset hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae facieba
И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, томногие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at illa venit et adoravit eum dicens domine adiuva m
А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи!помоги мне.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant homine
Далее сказал: исходящее из человека оскверняет человека.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: