Results for in potestate nostra sunt liberi nostri translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

in potestate nostra sunt liberi nostri

Russian

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

multi horti publici in urbe nostra sunt.

Russian

В нашем городе есть много парков.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pericula amicorum nostrorum nostra sunt

Russian

вредны для богатства великих людей неразумных

Last Update: 2017-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu

Russian

И дивились учению Его, ибо слово Его было со властью.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et statue cultrum in gutture tuo si tamen habes in potestate animam tua

Russian

и поставь преграду в гортани твоей, если ты алчен.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et habitate nobiscum terra in potestate vestra est exercete negotiamini et possidete ea

Russian

и живите с нами; земля сия пред вами, живите и промышляйте на нейи приобретайте ее во владение.

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nam et si amplius aliquid gloriatus fuero de potestate nostra quam dedit dominus in aedificationem et non in destructionem vestram non erubesca

Russian

Ибо если бы я и более стал хвалиться нашею властью, которую Господь дал нам к созиданию, а не к расстройству вашему, то не остался бы в стыде.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utinam mortui essemus in aegypto et non in hac vasta solitudine utinam pereamus et non inducat nos dominus in terram istam ne cadamus gladio et uxores ac liberi nostri ducantur captivi nonne melius est reverti in aegyptu

Russian

и для чего Господь ведет нас в землю сию, чтобы мы пали от меча? жены наши и дети наши достанутся в добычу врагам ; не лучше ли нам возвратиться в Египет?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun

Russian

И напал на всех ужас, и рассуждали между собою: что это значит, что Он со властью и силою повелевает нечистым духам, и они выходят?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes quidnam est hoc quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt e

Russian

И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? что это за новое учение, что Он и духам нечистым повелевает со властью, и они повинуются Ему?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,220,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK