Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non quaerit mortem vivi
живой смерти не ищет
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est ambitiosa non quaerit quae sua sunt non inritatur non cogitat malu
не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos iuxta verba haec siquidem homo hic non quaerit pacem populi huius sed malu
Тогда князья сказали царю: да будет этот человек предан смерти, потому что он ослабляет руки воинов, которые остаются в этом городе, и руки всего народа, говоря к ним такие слова; ибо этот человек не благоденствия желает народу сему, а бедствия.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: