Results for ponesque translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

ponesque in arcam testificationem quam dabo tib

Russian

И положи в ковчег откровение, которое Я дам тебе.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad t

Russian

и положи их в скинии собрания, пред ковчегом откровения, где являюсь Я вам;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et scribam in tabulis verba quae fuerunt in his quas ante confregisti ponesque eas in arc

Russian

и Я напишу на скрижалях те слова, которые были на прежних скрижалях, которые ты разбил; и положи их в ковчег.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ponesque omnia super manus aaron et filiorum eius et sanctificabis eos elevans coram domin

Russian

и положи все на руки Аарону и на руки сынам его, и принеси это,потрясая пред лицем Господним;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ponesque in eo quattuor ordines lapidum in primo versu erit lapis sardius et topazius et zmaragdu

Russian

и вставь в него оправленные камни в четыре ряда; рядом: рубин, топаз, изумруд, – это один ряд;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

facies et labium aeneum cum basi sua ad lavandum ponesque illud inter tabernaculum testimonii et altare et missa aqu

Russian

сделай умывальник медный для омовения и подножие его медное, ипоставь его между скиниею собрания и между жертвенником, и налей в него воды;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,982,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK