From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic mundus creatus est
Так был создан мир
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic mundus creatus est (
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic mvndvs creatus est
it was created mvndvs
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sic mundus
свет
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mundus est in patiente
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etenim non est creatus vir propter mulierem sed mulier propter viru
и не муж создан для жены, но жена для мужа.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et induite novum hominem qui secundum deum creatus est in iustitia et sanctitate veritati
и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
universa frugum initia quas gignit humus et domino deportantur cedent in usus tuos qui mundus est in domo tua vescetur ei
все первые произведения земли их, которые они принесут Господу, да будуттвоими; всякий чистый в доме твоем может есть это.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si salivam huiuscemodi homo iecerit super eum qui mundus est lavabit vestem suam et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperu
если имеющий истечение плюнет на чистого, то сей долженвымыть одежды свои и омыться водою, и нечист будет до вечера;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primitias autem quas voverint et obtulerint filii israhel tibi dedi et filiis ac filiabus tuis iure perpetuo qui mundus est in domo tua vescetur ei
И вот, что тебе из возношений даров их: все возношения сынов Израилевых Я дал тебеи сынам твоим и дочерям твоим с тобою, уставом вечным; всякий чистый в доме твоем может есть это.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis autem et mundus est et in itinere non fuit et tamen non fecit phase exterminabitur anima illa de populis suis quia sacrificium domino non obtulit tempore suo peccatum suum ipse portabi
а кто чист и не находится в дороге и не совершит Пасхи, – истребится душа та из народа своего, ибо он не принес приношения Господу в свое время: понесет на себе грех человек тот;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: