Results for sicut in vita translation from Latin to Russian

com deo in vita
Кэм бог в жизни

non amor in vita mea
familia amor in vita sua

carpe omnius in vita
Возьмите все в вашей жизни

quis in vita nanquam errat.
Природа ничего не создает без причины

amicus maximus divitis in vita
Друг величайшее богатство в жизни

veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr
да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;

aut si quid est in vita in aeternum resonat
ever, if there be anything in this life, or in the echoes

quis in vita nunquam errat? qui nihil agit.
Кто никогда не ошибается в жизни? Кто ничего не делает.

sicut in octavodecimo anno regis iosiae factum est phase istud domino in hierusale
а в восемнадцатый год царя Иосии была совершена сия пасха Господу в Иерусалиме.

profunde peccaverunt sicut in diebus gabaa recordabitur iniquitatis eorum et visitabit peccata eoru
Глубоко упали они, развратились, как во дни Гивы; Он вспомнит нечестие их, накажет их за грехи их.

sicut in osee dicit vocabo non plebem meam plebem meam et non misericordiam consecutam misericordiam consecuta
Как и у Осии говорит: не Мой народ назову Моим народом, и не возлюбленную – возлюбленною.

et pedes eius similes orichalco sicut in camino ardenti et vox illius tamquam vox aquarum multaru
и ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих.

et ego dominus deus tuus ex terra aegypti adhuc sedere te faciam in tabernaculis sicut in diebus festivitati
А Я, Господь Бог твой от самой земли Египетской, опять поселю тебя в кущах, как во дни праздника.

sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
Как днем, будем вести себя благочинно,не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти;

abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
и жизнь его отвращается от хлеба и душа его от любимой пищи.

et salvabit dominus tabernacula iuda sicut in principio ut non magnifice glorietur domus david et gloria habitantium hierusalem contra iuda
И спасет Господь сначала шатры Иуды, чтобы величие дома Давидова и величие жителей Иерусалима не возносилось над Иудою.

terra vestra deserta civitates vestrae succensae igni regionem vestram coram vobis alieni devorant et desolabitur sicut in vastitate hostil
Земля ваша опустошена; города ваши сожжены огнем; поля ваши в ваших глазах съедают чужие; все опустело, как после разорения чужими.

consurge consurge induere fortitudinem brachium domini consurge sicut in diebus antiquis in generationibus saeculorum numquid non tu percussisti superbum vulnerasti dracone
Восстань, восстань, облекись крепостью, мышца Господня! Восстань, как в дни древние, в роды давние! Не ты ли сразила Раава, поразила крокодила?

sicut enim in monte divisionum stabit dominus sicut in valle quae est in gabao irascetur ut faciat opus suum alienum opus eius ut operetur opus suum peregrinum est opus ab e
Ибо восстанет Господь, как на горе Перациме; разгневается, как на долине Гаваонской, чтобы сделать дело Свое, необычайное дело, и совершить действие Свое, чудное Свое действие.