Results for eis translation from Latin to Serbian

respondit eis iesus modo crediti
isus im odgovori: zar sad verujete?

qui ait eis adferte illos mihi hu
a on reèe: donesite mi ih ovamo.

et cum inposuisset eis manus abiit ind
i metnuvši na njih ruke otide odande.

et comminatus est eis ne cui dicerent de ill
i zapreti im da nikome ne kazuju za njega.

at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
a on im reèe: Šta hoæete da vam uèinim?

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
a on odgovarajuæi reèe im: Šta vam zapoveda mojsije?

dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun
isus im reèe: prinesite od ribe što sad uhvatiste.

et adsumam ex eis in sacerdotes et in levitas dicit dominu
i izmedju njih æu uzeti sveštenike i levite, veli gospod.

ad quod respondimus eis quae essent nomina hominum auctorum illius aedificationi
tada im odgovorismo imenujuæi ljude koji gradjahu tu gradjevinu.

cibos emetis ab eis pecunia et comedetis aquam emptam haurietis et bibeti
jela kupujte od njih za novce, i jedite; i vodu kupujte od njih za novce, i pijte.

quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere digni sun
jer proliše krv svetih i proroka, i krv si im dao da piju jer su zaslužili.

quoniam dixisti in aeternum misericordia aedificabitur in caelis praeparabitur veritas tua *in eis
jer je duša moja puna jada, i život se moj primaèe paklu.