Results for malum translation from Latin to Serbian

malum
јабука

dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bon
ljubav da ne bude lažna. mrzeæi na zlo držite se dobra.

anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su
duša bezbožnikova želi zlo, ni prijatelj njegov ne nalazi milosti u njega.

errant qui operantur malum misericordia et veritas praeparant bon
koji smišljaju zlo, ne lutaju li? a milost i vera biæe onima koji smišljaju dobro.

ne moliaris amico tuo malum cum ille in te habeat fiducia
ne kuj zlo bližnjemu svom koji živi s tobom bez brige.

astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendi
pametan èovek vidi zlo i skloni se, a ludi idu dalje i plaæaju.

est et aliud malum quod vidi sub sole et quidem frequens apud homine
ima zlo koje videh pod suncem i èesto je medju ljudima:

addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot
a po smrti aodovoj opet sinovi izrailjevi èiniše što je zlo pred gospodom.

et scient quia ego dominus non frustra locutus sum ut facerem eis malum ho
i poznaæe da sam ja gospod i da nisam govorio uzalud da æu im uèiniti to zlo.

acceperat enim pretium ut territus facerem et peccarem et haberent malum quod exprobrarent mih
zato beše potkupljen da me uplaši da onako uèinim i zgrešim da bih se osramotio da me mogu ružiti.

dixitque ad saul quare audis verba hominum loquentium david quaerit malum adversum t
i reèe david saulu: zašto slušaš šta ti kažu ljudi koji govore: eto david traži zlo tvoje?

carissime noli imitari malum sed quod bonum est qui benefacit ex deo est qui malefacit non vidit deu
ljubazni! ne ugledaj se na zlo, nego na dobro: koji dobro èini od boga je, a koji zlo èini ne vide boga.

abstulit dominus iudicium tuum avertit inimicos tuos rex israhel dominus in medio tui non timebis malum ultr
ukloni gospod sudove tvoje, odvrati neprijatelje tvoje; car izrailjev gospod usred tebe je, neæeš se više bojati zla.

beati estis cum maledixerint vobis et persecuti vos fuerint et dixerint omne malum adversum vos mentientes propter m
blago vama ako vas uzasramote i usprogone i kažu na vas svakojake rdjave reèi lažuæi, mene radi.

et ambulavit in viis domus ahab et fecit quod malum est coram domino sicut domus ahab gener enim domus ahab fui
on hodjaše putem doma ahavovog, i èinjaše što je zlo pred gospodom, kao dom ahavov, jer beše zet domu ahavovom.

aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu
ili usadite drvo dobro, i rod njegov biæe dobar; ili usadite drvo zlo, i rod njegov zao biæe; jer se po rodu drvo poznaje.

vae qui dicitis malum bonum et bonum malum ponentes tenebras lucem et lucem tenebras ponentes amarum in dulce et dulce in amaru
teško onima koji zlo zovu dobro, a dobro zlo, koji prave od mraka svetlost, a od svetlosti mrak, koji prave od gorkog slatko a od slatkog gorko.