From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vas autem fictile in quo horum quicquam intro ceciderit polluetur et idcirco frangendum es
si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, quedará inmundo todo lo que esté dentro de él; romperéis el utensilio
et ut cognovit vocem petri prae gaudio non aperuit ianuam sed intro currens nuntiavit stare petrum ante ianua
cuando ella reconoció la voz de pedro, de puro gozo no abrió la puerta, sino que corrió adentro y anunció que pedro estaba ante la puerta
petrus autem a longe secutus est eum usque intro in atrium summi sacerdotis et sedebat cum ministris et calefaciebat se ad igne
y pedro le siguió de lejos hasta dentro del patio del sumo sacerdote, y estaba sentado con los guardias y se calentaba ante el fuego
sacerdotes quoque ingressi templum domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus domini quam tulerunt levitae et asportaverunt ad torrentem cedron fora
los sacerdotes entraron en la parte interior de la casa de jehovah para limpiarla. sacaron al atrio de la casa de jehovah toda la inmundicia que hallaron en el templo de jehovah, y los levitas la tomaron para sacarla fuera, al arroyo de quedrón