Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad maiorem dei gloriam virginique
para la mayor gloria de dios y de la virgen
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad maiorem natus sum
to the greater born
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed nomini tuo da gloriam
pero da gloria a tu nombre
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine tuo da gloriam
non nobis domine
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine sed nomini tuo da gloriam
pero da gloria a tu nombre
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine, non nobis sed nomine tuo da gloriam
no a nosotros, oh señor, no a nosotros
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine, non nobis sed nomine, tuo da gloriam
pero da gloria a tu nombre
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobís,domine,non nobís,sed nomini tuo da gloriam
non nobis, domine, non nobis, sed nomini tuo da glorisam transferer googlewith
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait ad achan fili mi da gloriam domino deo israhel et confitere atque indica mihi quid feceris ne absconda
entonces josué dijo a acán: --¡hijo mío, por favor, da gloria y reconocimiento a jehovah dios de israel, y declárame lo que has hecho! ¡no me lo encubras
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nos, domine, non lobos, sed nómina tío da gloriam super misericordia tus et veritat tus
da tu nombre, señor, pero no nos quemamos a merced de la verdad
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine sed domine non lobos. sed nómin tuo da gloriam super misericordia tuo etc veritate tua
no a nosotros, oh señor, mi señor, pero no a los lóbulos con él. pero a tu nombre da gloria, por tu compasión y tu verdad, etc.
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non docebit unusquisque proximum suum et unusquisque fratrem suum dicens cognosce dominum quoniam omnes scient me a minore usque ad maiorem eoru
nadie enseñará a su prójimo, ni nadie a su hermano, diciendo: 'conoce al señor'; porque todos me conocerán, desde el menor de ellos hasta el mayor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illis autem circumducentibus eam fiebat manus dei per singulas civitates interfectionis magnae nimis et percutiebat viros uniuscuiusque urbis a parvo usque ad maiorem et conputrescebant prominentes extales eoru
pero aconteció, después que la habían trasladado, que la mano de jehovah fue contra la ciudad ocasionando gran pánico. e hirió a los hombres de la ciudad, desde el menor hasta el mayor, de modo que aparecieron en ellos tumores
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: