Results for apertae translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

hae fenestrae ab eo apertae sunt.

Spanish

estas ventanas son abiertas por él.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

portae fluviorum apertae sunt et templum ad solum dirutu

Spanish

las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidist

Spanish

¿te han sido reveladas las puertas de la muerte? ¿has visto las puertas de la densa oscuridad

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur rect

Spanish

y de inmediato fueron abiertos sus oídos y desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

anno sescentesimo vitae noe mense secundo septimodecimo die mensis rupti sunt omnes fontes abyssi magnae et cataractae caeli apertae sun

Spanish

el día 17 del mes segundo del año 600 de la vida de noé, en este día fueron rotas todas las fuentes del gran océano y fueron abiertas las ventanas de los cielos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erit qui fugerit a voce formidinis cadet in foveam et qui se explicuerit de fovea tenebitur laqueo quia cataractae de excelsis apertae sunt et concutientur fundamenta terra

Spanish

acontecerá que el que huya del sonido del terror caerá en la fosa; y el que salga de la fosa será atrapado en la trampa. porque se abrirán las ventanas de lo alto, y temblarán los cimientos de la tierra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,183,680,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK