From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consolatio ad se ipsum
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad se ipsum
a se stesso
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per se ipsum
ex facto legis
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occidere se ipsum
kill him
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad se
ordenado
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo tenetur se ipsum accusare
niemand ist verpflichtet, sich zu beschuldigen
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad se convenire
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister nos ad se vocabit
llamamos al maestro
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impedimentaque ad se traducere iubet
equipaje, que se llevó a él
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transductisque omnibus quae ad se pertineban
los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absurdum est ut alios regat, qui se ipsum regere nescit
no sabe mandar, quien no sabe obedecer
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
caesar legatos ad se reverti iussit
Цезарь приказал послам вернуться к нему
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice biba
por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m
decía entonces a todos: --si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similiter et summi sacerdotes ludentes ad alterutrum cum scribis dicebant alios salvos fecit se ipsum non potest salvum facer
de igual manera, burlándose de él entre ellos mismos, los principales sacerdotes junto con los escribas decían: --a otros salvó; a sí mismo no se puede salvar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et convocatis ad se turbis dixit eis audite et intellegit
entonces, llamando a sí a la multitud, les dijo: --¡oíd y entended
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahe
si él se propusiera en su corazón y retirara su espíritu y su aliento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipse autem ut vidit cogitationes eorum dixit eis omne regnum in se ipsum divisum desolatur et domus supra domum cade
pero como conocía los razonamientos de ellos, les dijo: --todo reino dividido contra sí mismo está arruinado, y cae casa sobre casa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17. saül arcessivit ad se davidem, qui peritus erat ad lyram pulsandam
saul, llamó a david hacía si, por que era experto tocando la lira
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et zares uxorem sua
sin embargo, amán se contuvo y se fue a su casa. entonces envió llamar a sus amigos y a zeres, su mujer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: