Results for ego ad inferos translation from Latin to Spanish

ego vado ad inferos
me voy al infierno

et abierunt ad inferos
he vuelto al infierno

receperint animi mei ad inferos
el infierno de mi mente

ego ad meum dilectum
estoy con mi amante

magna cura motus, ad inferos respexit
orfeo no debería mirar al infierno

properea animos mortuorum ad inferos deducebat
души умерших в могилу, и сопровождающая Его Проперея

mercurius deorum nuntis erat sed animas mortuorum ad inferos ducebat
gente muerta y llevada a la tumba

pedes eius descendunt in mortem et ad inferos gressus illius penetran
sus pies descienden a la muerte; sus pasos se precipitan al seol

sicut consumitur nubes et pertransit sic qui descenderit ad inferos non ascende
como la nube se deshace y se desvanece, así el que desciende al seol no volverá a subir

orpheus ad inferos respicere non debebat, magna cura motus, ad inferos respexit
gran importancia concedida al movimiento de la

orpheus ad inferos respicere non debebat, sed, magna cura solicitud, ad inferos respexit
no debería tener que mirar atrás al inframundo orfeo.

[26] ecce ego ad te, quia ego sum dominus deus tuus.
aquí estoy señor para hacer tu voluntad

detracta est ad inferos superbia tua concidit cadaver tuum subter te sternetur tinea et operimentum tuum erunt verme
"tu ostentación y el sonido de tus liras han sido derribados hasta el seol. los gusanos serán tu cama debajo de ti, y las larvas tus cobertores

ecce ego ad te superbe dicit dominus deus exercituum quia venit dies tuus tempus visitationis tua
"he aquí, yo estoy contra ti, oh soberbio, dice el señor jehovah de los ejércitos; porque ha llegado tu día, el tiempo en que te he de castigar

et dices ad eum haec dicit dominus deus ecce ego ad te gog principem capitis mosoch et thuba
y di que así ha dicho el señor jehovah: 'he aquí, yo estoy contra ti, oh gog, príncipe soberano de mesec y tubal

ideo haec dicit dominus deus ecce ego ad te et ipse ego faciam in medio tui iudicia in oculis gentiu
por tanto, así ha dicho el señor jehovah, he aquí que yo también estoy contra ti y ejecutaré actos justicieros en medio de ti, ante la vista de las naciones

haec dicit dominus deus ecce ego ad te mons seir et extendam manum meam super te et dabo te desolatum atque desertu
dile que así ha dicho el señor jehovah: 'he aquí, yo estoy contra ti, oh monte seír, y contra ti extiendo mi mano. te convertiré en desolación y soledad

ecce ego ad te dicit dominus exercituum et revelabo pudenda tua in facie tua et ostendam gentibus nuditatem tuam et regnis ignominiam tua
"¡heme aquí, yo estoy contra ti!, dice jehovah de los ejércitos. te levantaré la falda hasta la cara y mostraré a las naciones tu desnudez, y a los reinos tu ignominia

et dices terrae israhel haec dicit dominus deus ecce ego ad te et eiciam gladium meum de vagina sua et occidam in te iustum et impiu
dirás a la tierra de israel que así ha dicho jehovah: 'he aquí que yo estoy contra ti; sacaré mi espada de su vaina y eliminaré de ti al justo y al impío

alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
de cierto, de cierto os digo que el que cree en mí, él también hará las obras que yo hago. y mayores que éstas hará, porque yo voy al padre