Results for equites translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

equites

Spanish

Équites

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

equites peditesque

Spanish

desmontado

Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

equites et pedites

Spanish

cavallo e piede

Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

equites hostium accedere

Spanish

fue anunciado

Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

equites spem omnem in virtute reponunt

Spanish

hierbas y flores

Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

equites magnum peditum numerum interfecerunt.

Spanish

tu padre te envió a la ciudad

Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

equites, pauci vestrum in hibernis manebunt

Spanish

Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in illo proelio equites peditibus utiliores fuerunt

Spanish

eran los jinetes, los soldados de a pie, son más rentables en esa batalla

Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

auctoritas ducum magna fuit inter equites pedisteque

Spanish

pedisteque

Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in antiquo tempore equites ab sinistro cornu universi procurrebant

Spanish

transportadores español inglés

Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

caesar consulto equites cedere seque in castra recipere iubet

Spanish

habiendo dicho esto, avanza más allá de las fortificaciones, y lo que es parte de la vida, se monta en el más grueso del enemigo,

Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quasi aspectus equorum aspectus eorum et quasi equites sic curren

Spanish

su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

caesari nuntium est equites ariovisti propius tumulum accedere et ad nostros adequitare

Spanish

el mensajero de césar es un jinete: has enviado a los jinetes para que vengan al montón por sí mismos y nos salgan al encuentro.

Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

igitur post haec fecit sibi absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eu

Spanish

aconteció después de esto que absalón consiguió un carro, caballos y cincuenta hombres que corriesen delante de él

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

persequentesque aegyptii ingressi sunt post eos omnis equitatus pharaonis currus eius et equites per medium mari

Spanish

los egipcios los persiguieron, y entraron en el mar tras ellos con toda la caballería del faraón, sus carros y sus jinetes

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

multi equites peditesque ad portum convenerunt, sed venti adversi naves in portu diu retinebant"

Spanish

desmontado

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

reversaeque sunt aquae et operuerunt currus et equites cuncti exercitus pharaonis qui sequentes ingressi fuerant mare ne unus quidem superfuit ex ei

Spanish

las aguas volvieron y cubrieron los carros y los jinetes, junto con todo el ejército del faraón que había entrado en el mar tras ellos. no quedó de ellos ni uno solo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ait hoc erit ius regis qui imperaturus est vobis filios vestros tollet et ponet in curribus suis facietque sibi equites et praecursores quadrigarum suaru

Spanish

y dijo: --Éste será el proceder del rey que reine sobre vosotros: tomará a vuestros hijos y los pondrá en sus carros y en su caballería, para que corran delante de su carro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cepit ergo david mille quadrigas eius et septem milia equites ac viginti milia virorum peditum subnervavitque omnes equos curruum exceptis centum quadrigis quas reservavit sib

Spanish

david le capturó 1.000 carros, 7.000 hombres de a caballo y 20.000 hombres de infantería. y desjarretó david todos los caballos de los carros, pero dejó de ellos los de 100 carros

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et circumagam te et ponam frenum in maxillis tuis et educam te et omnem exercitum tuum equos et equites vestitos loricis universos multitudinem magnam hastam et clypeum arripientium et gladiu

Spanish

te haré dar vuelta y pondré ganchos en tus quijadas. te sacaré a ti y a todo tu ejército--caballos y jinetes, todos vestidos a la perfección--, una gran multitud con escudos y defensas, llevando todos ellos espadas

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,204,201,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK