Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diabolus in gaia
el diablo está en la tierra
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabolus autem te
arrepiéntete y cree en el evangelio
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabolus custodiet te,
tu sangre correra
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabolus sum invocant te
diablo, te invoco
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et diabolus incarnatus est et homo factus est
el diablo encarnado, se hizo hombre;
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareat diabolus! ignis
¡aparece! diablo del fuego
Last Update: 2017-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabolus tamquam leo rugiens
ir león que ruge
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabolus in gaia missit me dominus
el diablo está en la tierra, dios me ha enviado
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
missit me dominus missit me diabolus
missit me dominus missit me diabolus
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu
cuando el diablo acabó toda tentación, se apartó de él por algún tiempo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigilla posvere magister diabolus et daemones
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
diabolus plus scit pro esse vetus quam per diaboli
el diablo sabe mas por viejo que por ser diablo
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit eis iesus nonne ego vos duodecim elegi et ex vobis unus diabolus es
hablaba de judas hijo de simón iscariote; porque éste, siendo uno de los doce, estaba por entregarlo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabolus in gaia, missit me dominus missit me satanás
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento tempori
al llevarle a una altura, le mostró todos los reinos de la tierra en un momento
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e
entonces el diablo le dejó, y he aquí, los ángeles vinieron y le servían
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missit me dominus diabolus in gaia missit me dominus
el maestro me envió
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
missit me dominus missit me diabolus missit me satanas
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: