Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diabolus in gaia
el diablo está en la tierra
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diabolus autem te
arrepiéntete y cree en el evangelio
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diabolus custodiet te,
tu sangre correra
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diabolus sum invocant te
diablo, te invoco
Laatste Update: 2021-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et diabolus incarnatus est et homo factus est
el diablo encarnado, se hizo hombre;
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appareat diabolus! ignis
¡aparece! diablo del fuego
Laatste Update: 2017-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diabolus tamquam leo rugiens
ir león que ruge
Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diabolus in gaia missit me dominus
el diablo está en la tierra, dios me ha enviado
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
missit me dominus missit me diabolus
missit me dominus missit me diabolus
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu
cuando el diablo acabó toda tentación, se apartó de él por algún tiempo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigilla posvere magister diabolus et daemones
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
diabolus plus scit pro esse vetus quam per diaboli
el diablo sabe mas por viejo que por ser diablo
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit eis iesus nonne ego vos duodecim elegi et ex vobis unus diabolus es
hablaba de judas hijo de simón iscariote; porque éste, siendo uno de los doce, estaba por entregarlo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diabolus in gaia, missit me dominus missit me satanás
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento tempori
al llevarle a una altura, le mostró todos los reinos de la tierra en un momento
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e
entonces el diablo le dejó, y he aquí, los ángeles vinieron y le servían
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
missit me dominus diabolus in gaia missit me dominus
el maestro me envió
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
missit me dominus missit me diabolus missit me satanas
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: