Results for exemplum regis translation from Latin to Spanish

exemplum regis
español

filiae regis
la hija del rey

exemplum ex contrariis
un esempio dal contrario

da mihi exemplum diversum.
dame un ejemplo diferente.

regis eius cui ipse successerat
a quien le había sucedido a su rey,

monstrate mihi aliud exemplum.
dame otro ejemplo.

fecit te deus quasi patrem regis
te hizo dios casi como padre del rey

omnis gloria filiae regis ab intus
all the glory of the king's daughter from within

omnis gloria ejus filice regis a intus
toda la gloria de la hija del rey desde dentro

per statutum tricesimo primo caroli secundi regis
por un mandato del rey, en el treinta y uno de richard charles

filius tarquiniae sororis regis magnam laudem meruit
sorori

ahitophel etiam consiliarius regis et husi arachites amicus regi
ajitofel era consejero del rey. husai el arquita era amigo del rey

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
también éstos son proverbios de salomón, los cuales copiaron los hombres de ezequías, rey de judá

omnis gloria ejus filiæ regis ab intus, in fimbriis aureis
el neumático filiae buscará su favor; todos los ricos

exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
porque ejemplo os he dado, para que así como yo os hice, vosotros también hagáis