Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magister noster linguam claram docet
magíster noster
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister noster
nuestro profesor
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salve, magister
salvete disipuli
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum magister?
yo soy el dueño del mundo
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus et magister
maestro de maestros
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qui docet, discit
el que enseña, aprende,
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister est iratus!
el caballo grandeest bonum consilium.
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi moras, magister?
donde hay retrasos
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis discit qui docet
el que enseña, aprende,
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipulos aliquid docet.
Él les enseña algo a algunos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum magister mundi sum
i am the master of the world
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias tibi agimus, magister
gracias maestra
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicus non est, magister est.
Él no es médico, es profesor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister adest et vocat te
el señor está aquí y te llama
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauper magister cum dignitate vivebat
un hombre feliz verá la muerte con ojos temerosos
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theoligia deum docet, a deo docetur
theoligia dios enseña, dios le enseña a él,
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnium scientiarum princeps salmantica docet
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipulus meus erat. nunc filios meos docet.
era mi discípulo. ahora enseña a mis hijos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sive ministerium in ministrando sive qui docet in doctrin
si es de servicio, en servir; el que enseña, úselo en la enseñanza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: