From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memento meto mater dei mei
soy la madre de mi dios
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mei o mater dei
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater dei
padre nuestro que estás en los cielos
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater dei memento mei
recuerda a mi madre
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mater dei memento mei
recordar mi madre
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave mater dei
hail mother of god
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora pronobis mater dei
sancta maria mater dei ora pronobis
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mento meto mater dei met
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sancta maría, mater dei,ora
santa maría, el material de
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae amen
santa maría madre de dios ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte amén
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave maria gratia plena dominus tecum benedicta tui in mulieribus et benedictus fructus ventris tui iesus sancta maria mater dei ora pro nobis pecatoribus nunc et in ora mortis nostrae amen
dios te salve maría llena de gracia el seÑor contigo te bendiga en la mujer y bendiga el fruto de tu vientre
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia melior est dies una in atriis tuis super milia elegi abiectus esse in domo dei mei magis quam habitare in tabernaculis peccatoru
pon a sus nobles como a oreb y a zeeb; a todos sus príncipes, como a zébaj y a zalmuna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accingite vos et plangite sacerdotes ululate ministri altaris ingredimini cubate in sacco ministri dei mei quoniam interiit de domo dei vestri sacrificium et libati
¡ceñíos y haced duelo, oh sacerdotes! ¡gemid, oh servidores del altar! venid, dormid sobre cilicio, oh servidores de mi dios; porque la ofrenda vegetal y la libación han sido quitadas de la casa de vuestro dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec collega ingressus est in conspectu meo danihel cuius nomen balthasar secundum nomen dei mei qui habet spiritum deorum sanctorum in semet ipso et somnium coram eo locutus su
entonces tuve un sueño que me espantó, y las fantasías sobre mi cama y las visiones de mi cabeza me turbaron
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicens absit ut in conspectu dei mei hoc faciam et sanguinem virorum istorum bibam quia in periculo animarum suarum adtulerunt mihi aquam et ob hanc causam noluit bibere haec fecerunt tres robustissim
"¡lejos esté de mí, oh dios mío, el hacer esto! ¿he de beber yo la sangre de estos hombres que fueron con riesgo de sus vidas? porque la han traído con riesgo de sus vidas." y no quiso beberla. estas cosas hicieron los tres valientes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sic fac mecum ut aedificem domum nomini domini dei mei et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo et fumiganda aromata et ad propositionem panum sempiternam et holocaustomata mane et vespere sabbatis quoque et neomeniis et sollemnitatibus domini dei nostri in sempiternum quae mandata sunt israhel
he aquí, yo voy a construir una casa al nombre de jehovah mi dios, a fin de consagrársela para quemar incienso aromático delante de él, para la presentación continua de los panes, y para los holocaustos de la mañana, de la tarde, de los sábados, de las lunas nuevas y de las fiestas solemnes de jehovah nuestro dios, lo que a israel le corresponde ofrecer perpetuamente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria, mater gratiae, mater misericordiae, in vita et in morte defende nos, domina magna, ne obliviscamur in hora illa, beata virgo, mater dei et advocata nostra. amen.
maría, madre de gracia, madre de misericordia, en la vida y en la muerte ampáranos gran señora, no te olvides de nosotros en aquella última hora, virgen santísima, madre de dios y abogada nuestra. amén.
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave vera virginitas, immaculata castitas, cujus purificatio nostra fuit purgatio. ave, cujus nativitas, nostra fuit solemnitas, ut lucifer lux oriens, verum solem praeveniens. o, mater dei, memento mei! amen.
salve virginidad verdadera, castidad inmaculada, cuya purificación fue nuestra limpieza. salve, cuyo nacimiento fue nuestra solemnidad, como la estrella de luz naciente, que anticipa el verdadero sol. ¡oh madre de dios, acuérdate de mí! amén.
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: