Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advena et mercennarius non edent ex e
el que es extranjero y mercenario no la comerá
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu
huye porque es asalariado, y a él no le importan las ovejas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut servus desiderat umbram et sicut mercennarius praestolatur finem operis su
como el esclavo que anhela la sombra, o como el asalariado que espera su paga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex ei
"'ningún extraño podrá comer de lo que es sagrado; ni el huésped del sacerdote, ni el asalariado lo podrán comer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting