Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notas
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
est
mi
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apta est
apta est
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ita est,
asi es y asi será
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probatum est
que así sea
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fili hominis notas fac hierusalem abominationes sua
"oh hijo de hombre, haz conocer sus abominaciones a jerusalén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scriptum scriptum est
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notas fecit vias suas mosi filiis israhel voluntates sua
estoy insomne; soy como un pájaro solitario sobre el tejado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notas fecisti mihi vias vitae replebis me iucunditate cum facie tu
me has hecho conocer los caminos de la vida y me llenarás de alegría con tu presencia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus voluit deus notas facere divitias gloriae sacramenti huius in gentibus quod est christus in vobis spes gloria
a éstos, dios ha querido dar a conocer cuáles son las riquezas de la gloria de este misterio entre las naciones, el cual es: cristo en vosotros, la esperanza de gloria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu
¡dad gracias a jehovah! ¡invocad su nombre! dad a conocer entre los pueblos sus hazañas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicetis in illa die confitemini domino et invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eiu
en aquel día diréis: "¡dad gracias a jehovah! ¡invocad su nombre! dad a conocer entre los pueblos sus hazañas; recordad que grande es su nombre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting