Results for quod autem translation from Latin to Spanish

autem
parece

quod
parece que

quod est
tener que ser

dicendum quod
responder a la objeción

vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqu
"la vasija de barro que haya tocado el que tiene flujo será rota. todo utensilio de madera será enjuagado con agua

spero autem quod et tu me eodem
espero que vivas

alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
¡oh casa de aarón, confía en jehovah! Él es su ayuda y su escudo

ex hoc autem sacrificium quod dominari in aere.
sacrificio y voluntad dominamos el aire.

omnia autem probate quod bonum est tenet
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno

quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit de
porque en cuanto murió, para el pecado murió una vez por todas; pero en cuanto vive, vive para dios

quod fecit fecit
fecit fecit.

displicuit autem deo quod iussum erat et percussit israhe
este mandato también era malo a los ojos de dios, quien hirió a israel

dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum es
al decir "nuevo", ha declarado caduco al primero; y lo que se ha hecho viejo y anticuado está a punto de desaparecer

si autem quod nolo illud facio consentio legi quoniam bon
y ya que hago lo que no quiero, concuerdo con que la ley es buena

cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es
pero cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será abolido

cum autem audisset quod iohannes traditus esset secessit in galilaea
y cuando jesús oyó que juan había sido encarcelado, regresó a galilea

nesciebant autem quod intellegeret ioseph eo quod per interpretem loquebatur ad eo
ellos no sabían que josé les entendía, porque él hablaba con ellos por medio de un intérprete

nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatu
porque no hay nada encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de ser conocido

quod autem praecepit ut relinqueretur germen radicum eius id est arboris regnum tuum tibi manebit postquam cognoveris potestatem esse caeleste
en cuanto a lo que vio el rey (un vigilante, uno santo, que descendía del cielo y decía: "¡derribad el árbol y destruidlo; pero dejad el tronco de sus raíces en la tierra, con atadura de hierro y de bronce, entre el pasto del campo. que él sea mojado con el rocío del cielo y que con los animales del campo tenga su parte, hasta que pasen sobre él siete tiempos")