Results for sed nunc translation from Latin to Spanish

nunc
miedo

ad nunc
for now

et nunc?
¿y ahora?

etiam nunc
even now

hic et nunc,
aquí y ahora

nunc-stans
ahora de pie

sed nunc non erat hic locus
pero ahora no quedaba espacio

tempus est nunc
time is now

esne laeta nunc?
¿ahora estás contenta?

nunc videbitis turbam
hasta la muerte

gratias, nunc intellego.
gracias, ahora comprendo.

sed venit hora,et nunc est, quando veri adorates adorabunt
sed venis la horo, kaj nun estas, kiam la veruloj adoros, ili adoros

qui respondit nequaquam sed sum princeps exercitus domini et nunc veni
Él le respondió: --no. yo soy el jefe del ejército de jehovah, que he venido ahora. entonces josué, postrándose en tierra sobre su rostro, le adoró y le preguntó: --¿qué dice mi señor a su siervo

sed nunc porta quaeso peccatum meum et revertere mecum ut adorem dominu
y vuelve conmigo para que yo adore a jehovah

sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate dominum deum vestrum ut auferat a me mortem ista
pero perdonad, por favor, mi pecado sólo una vez más y rogad a jehovah vuestro dios para que él aparte de mí solamente esta mortandad

itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem et si cognovimus secundum carnem christum sed nunc iam non novimu
de manera que nosotros, de aquí en adelante, a nadie conocemos según la carne; y aun si hemos conocido a cristo según la carne, ahora ya no le conocemos así

dixit ergo eis sed nunc qui habet sacculum tollat similiter et peram et qui non habet vendat tunicam suam et emat gladiu
entonces les dijo: --pues ahora, el que tiene bolsa, tómela; y también la alforja. y el que no tiene espada, venda su manto y compre una

nunc liberi sumus. revisemus sed nondum, nondum.
nunc liberi sumus. revisemus sed nondum, nondum.

dixit autem ei absalom frater suus num amnon frater tuus concubuit tecum sed nunc soror tace frater tuus est neque adfligas cor tuum pro re hac mansit itaque thamar contabescens in domo absalom fratris su
su hermano absalón le preguntó: --¿ha estado contigo tu hermano amnón? calla, pues, ahora, hermana mía. tu hermano es; no tomes tan a pecho este asunto. entonces tamar se quedó desolada en la casa de su hermano absalón