Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunt in terrazas et
terrazas
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntu
las estrellas caerán del cielo, y los poderes que están en los cielos serán sacudidos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
castrametati sunt in soccot
entonces los hijos de israel partieron de ramesés y acamparon en sucot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
castrametati sunt in deserto si
partieron del mar rojo y acamparon en el desierto de sin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
legati adversariorum sunt in agris
los embajadores de los inimigos están en el campo
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poetae non sunt in silvis insularum
las granjas están en los bosques de las islaspoe
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agricolarum villae sunt in insularum silvis
hay aldeas de agricultores en los bosques de las islas
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia quae ventura sunt in incerto iacent
quae venture
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limites sunt in mente fotitudo est in corde
siempre en mi mente y en mi corazón
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et infernus et mors missi sunt in stagnum ignis
"y el infierno y la muerte fueron arrojados al abismo."
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alia etiam vice philisthim inruerunt et diffusi sunt in vall
los filisteos volvieron a extenderse por el valle
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater filius et spiritus sanctus sunt in nomine domini
en nombre del padre hijo y espiritu santo
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedixitque eis iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula su
luego josué los bendijo y los despidió, y ellos se volvieron a sus moradas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu de
y dijo: "cornelio, tu oración ha sido atendida, y tus obras de misericordia han sido recordadas ante la presencia de dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surgere iterum atque iterum donec agnos rite leones facti sunt in ...
levántate una y otra vez, hasta que los corderos se conviertan en leones son ...
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine domin
hermanos, tomad por ejemplo de aflicción y de paciencia a los profetas que hablaron en el nombre del señor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commorati sunt in hierusalem de filiis iuda et de filiis beniamin de filiis quoque ephraim et manass
en jerusalén se establecieron algunos de los hijos de judá, de los hijos de benjamín, y de los hijos de efraín y de manasés
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in itineribus conturbati sunt quadrigae conlisae sunt in plateis aspectus eorum quasi lampades quasi fulgura discurrenti
sus carros se movilizan alocadamente en las calles, y se desplazan de un lado a otro en las plazas. parecen antorchas; como relámpagos corren de un lado a otro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: