From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecce mysterium vobis dico omnes quidem resurgemus sed non omnes inmutabimu
se, jag säger eder en hemlighet: vi skola icke alla avsomna, men alla skola vi bliva förvandlade,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lateres ceciderunt sed quadris lapidibus aedificabimus sycomoros succiderunt sed cedros inmutabimu
»tegelmurar hava fallit, men med huggen sten bygga vi upp nya; mullbärsfikonträd har man huggit ned, men cederträd sätta vi i deras ställe.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in momento in ictu oculi in novissima tuba canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimu
och det i ett nu, i ett ögonblick, vid den sista basunens ljud. ty basunen skall ljuda, och de döda skola uppstå till oförgänglighet, och då skola vi bliva förvandlade.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: