Results for nunc translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

nunc

Swedish

nu

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

hic et nunc

Swedish

lever här och nu

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunc aut nunquam

Swedish

ahora o nunca

Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vivamus vitae nunc

Swedish

leva livet

Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunc systemam consistere?

Swedish

vill du stänga av systemet nu?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunc finis nostre est

Swedish

our goal now is to

Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunc ergo fili mi adquiesce consiliis mei

Swedish

så hör nu vad jag säger, min son, och gör vad jag bjuder dig.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote

Swedish

därför kommer nu följande bud till eder, i präster.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dixi nunc coepi haec mutatio dexterae excels

Swedish

ty människors vrede varder dig till pris; du har vrede till övers att omgjorda dit med.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg

Swedish

men hör nu, du jakob, min tjänare, du israel, som jag har utvalt.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi

Swedish

hören nu, i rike: gråten och jämren eder över det elände som skall komma över eder.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt t

Swedish

blott hörsägner hade jag förnummit om dig, men nu har jag fått se dig med egna ögon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunc satis est cum latinis, tendit ad proximum topicum latrinum

Swedish

nu får det vara nog med latin det tenderar att bli latrin aktuellt nästa

Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

canticum graduum huic david nisi quia dominus erat in nobis dicat nunc israhe

Swedish

en vallfartssång. jag lyfter mina ögon upp till dig, du som bor i himmelen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicunt ei discipuli rabbi nunc quaerebant te iudaei lapidare et iterum vadis illu

Swedish

lärjungarna sade till honom: »rabbi, nyligen ville judarna stena dig, och åter går du dit?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut

Swedish

i som förut »icke voren ett folk», men nu ären »ett guds folk», i som »icke haden fått någon barmhärtighet», men nu »haven fått barmhärtighet».

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,759,555,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK