Results for posita translation from Latin to Swedish

contra se invicem posita
och det hade bjälklag i tre rader; och fönsteröppningarna sutto mitt emot varandra i tre omgångar.

et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi
och när han lutade sig ditin, så han linnebindlarna ligga där; dock gick han icke in.

emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me babylon dilecta mea posita est mihi in miraculu
mitt hjärta är utom sig, jag kväljes av förfäran; skymningen, som jag längtade efter, vållar mig nu skräck.

statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem seden
i detsamma kom jag i andehänryckning. och jag fick se en tron vara framsatt i himmelen, och någon satt på den tronen;

egressa est itaque de loco peregrinationis suae cum utraque nuru et iam in via posita revertendi in terram iud
så begav hon sig, jämte sina båda sonhustrur, från det ställe där hon hade vistats. men när de nu gingo sin väg fram, för att komma tillbaka till juda land,

dixit ad nathan prophetam videsne quod ego habitem in domo cedrina et arca dei posita sit in medio pelliu
sade han till profeten natan: »se, jag bor i ett hus av cederträ, under det att guds ark bor i ett tält.

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu
och redan är yxan satt till roten på träden; så bliver då vart träd som icke bär god frukt avhugget och kastat i elden.

necnon ante descenderant tres qui erant principes inter triginta et venerant tempore messis ad david in speluncam odollam castra autem philisthim erant posita in valle gigantu
en gång drogo tre av de trettio förnämsta männen ned och kommo vid skördetiden till david vid adullams grotta, medan en skara filistéer var lägrad i refaimsdalen.

et civitas in quadro posita est et longitudo eius tanta est quanta et latitudo et mensus est civitatem de harundine per stadia duodecim milia longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sun
och staden utgjorde en fyrkant, och dess längd var lika stor som dess bredd. och med stången mätte han staden: dess mått var tolv tusen stadier, dess längd och bredd och höjd voro lika.