Results for arbores translation from Latin to Turkish

et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante
adam başını kaldırıp, ‹‹İnsanlar görüyorum›› dedi, ‹‹ağaçlara benziyorlar, ama yürüyorlar.››

et terra gignet germen suum et pomis arbores replebuntu
yağmurları zamanında yağdıracağım. toprak ürün, ağaçlar meyve verecek.

consumetur in cassum labor vester non proferet terra germen nec arbores poma praebebun
gücünüz tükenecek. topraklarınız ürün, ağaçlarınız meyve vermeyecek.

confirmatusque est ager quondam ephronis in quo erat spelunca duplex respiciens mambre tam ipse quam spelunca et omnes arbores eius in cunctis terminis per circuitu
böylece efronun mamre yakınında makpeladaki tarlası, çevresindeki bütün ağaçlarla ve içindeki mağarayla birlikte, kent kapısında toplanan hititlerin huzurunda İbrahimin mülkü kabul edildi.

quando obsederis civitatem multo tempore et munitionibus circumdederis ut expugnes eam non succides arbores de quibus vesci potest nec securibus per circuitum debes vastare regionem quoniam lignum est et non homo nec potest bellantium contra te augere numeru
‹‹bir kentle savaşırken, kenti ele geçirmek için kuşatma uzun sürerse, ağaçlarına balta vurup yok etmeyeceksiniz. ağaçların ürünlerini yiyebilirsiniz, ama onları kesmeyeceksiniz. Çünkü kırdaki ağaçlar insan değil ki kuşatma altına alasınız.