Results for sequi translation from Latin to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Ukrainian

Info

Latin

dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona

Ukrainian

Каже Йому Петр: Господи, чому не можу за Тобою йти тепер? Душу мою за Тебе положу.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et non admisit quemquam sequi se nisi petrum et iacobum et iohannem fratrem iacob

Ukrainian

І не дозволив нікому йти з собою, тільки Петрові, та Якову, та Йоанові, брату Якова.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicit ei simon petrus domine quo vadis respondit iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste

Ukrainian

Рече Йому Симон Петр: Господи, куди йдеш? Відказав йому Ісус: Куди йду, не можеш тепер за мною йти; опісля ж пійдещ за мною.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et convocata turba cum discipulis suis dixit eis si quis vult post me sequi deneget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur m

Ukrainian

І, прикликавши народ укупі з учениками своїми, рече їм: Хто хоче йти за мною, нехай одречеть ся себе, й візьме хрест свій, та й іде слідом за мною.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK