Results for operationem translation from Latin to Uma

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Uma

Info

Latin

ideo mittit illis deus operationem erroris ut credant mendaci

Uma

toe-die pai' alata'ala mpopakatu hanyala noto hi tauna toera to mpobagiu-ra, alaa-na mepangala' -ra hi lolita boa' to nakeni tauna to dada'a toei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtut

Uma

toe-mi pai' mobago ntomo-ae, kuhuduwukui mpokamu bago-ku, ntuku' karohoa to nawai' -ka kristus, apa' moroho mpu'u kabaraka' -na hi rala katuwu' -ku.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui desperantes semet ipsos tradiderunt inpudicitiae in operationem inmunditiae omnis in avariti

Uma

uma-pi ra'incai me'ea', alaa-na mpotuku' -ra konoa woto-ra to dada'a, pai' rapokono rahi mpobabehi butu nyala gau' to uma tumotoa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quis sapiens et disciplinatus inter vos ostendat ex bona conversatione operationem suam in mansuetudine sapientia

Uma

ane ria hi laintongo' -ta tauna to lompe' pekiri-na pai' monoto nono-na, kana napopehuwu kanotoa nono-na toe hante po'ingku-na to lompe' pai' hante kehi-na to mehuwu ngkai kadingki' nono-na, hewa to natao hi tauna to monoto nono-ra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu

Uma

pai' bona ni'inca wo'o ka'uma-na mowo baraka' -na mpotulungi-ta to mepangala' hi hi'a. baraka' -na toe hibalia hante karoho-na pai' kuasa-na to bohe lia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae secundum operationem qua possit etiam subicere sibi omni

Uma

ane tumai-ipi mpai', wotoloka' -ta to lente toi, nabalii' bona hibalia hante woto-na to uma mowo kabaraka' -na. ma'ala-hana nababehi toe, apa' meliu kuasa-na ngkai hawe'ea kuasa to ntani' -na. hante kuasa-na toe, napopengkoru butu nyala-na to ria.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ex quo totum corpus conpactum et conexum per omnem iuncturam subministrationis secundum operationem in mensuram uniuscuiusque membri augmentum corporis facit in aedificationem sui in caritat

Uma

pai' kita' omea rarapai' -ki bagia ngkai woto kristus. ane hi woto manusia', butu nyala bagia-na momeduncu lompe' pai' mome'umpu' lompe' bona jadi' hawoto lau. wae wo'o kita' to mepangala' hi kristus: ngkai posidaia' -ta hante hi'a, mosidai' -tamo hi himpau kita'. pai' ane butu-butu dua-nata hore-hore mpewili' bago to nabagii-taka pue', kamoroo-rohoa petuku' -ta hi pue', pai' katedoo-donihia kahintuwuaa' -ta hadua bo hadua sabana ahi' -ta hi himpau kita'.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,324,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK