Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et recessit ab e
wenyuka uthixo, wemka kuye kuloo ndawo abethethe naye kuyo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accaron cum vicis et villulis sui
iekron, namagxamesi ayo, nemizana yayo;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
advena et mercennarius non edent ex e
olundwendwe nongumqeshwa akasayi kudla kuyo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aut quis prior dedit illi et retribuetur e
ngubani na khona owayinikayo ngenxa engaphambili, kwaza kwabuyekezwa kuye?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
audiente autem omni populo dixit discipulis sui
ke kaloku, bakubon ukuba bayeva bonke abantu, wathi kubafundi bakhe,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a fructu frumenti et vini et olei sui multiplicati sun
ndiya kulala phantsi, ndilale ubuthongo kwangoku, ndixolile, ngokuba wena, yehova, undihlalisa ndikholosile, noko ndindedwa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cademoth quoque et suburbana eius et miphaath cum suburbanis sui
nekedemoti namadlelo ayo, nemefahata namadlelo ayo;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alia autem ceciderunt in spinas et creverunt spinae et suffocaverunt e
ezinye ke zawa emithaneni enameva, yaza imithana enameva yakhula yaziminxa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abominatio domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent e
ungamasikizi kuyehova umlomo oxokayo; abenza inyaniso ukholisiwe ngabo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et adducent super te multitudinem et lapidabunt te lapidibus et trucidabunt te gladiis sui
baya kukunyusela ibandla, bakuxulube ngamatye, bakuxabele ngamakrele abo;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
ngesiqhamo somlomo wayo indoda iyahlutha kokulungileyo, nempatho yezandla zomntu ibuyela kuye.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non avertet iram indignationis dominus donec faciat et conpleat cogitationem cordis sui in novissimo dierum intellegetis e
akuyi kubuya ukuvutha komsindo kayehova, ade ayenze, ade ayimise iminkqangiyelo yentliziyo yakhe; ekupheleni kwemihla niya kukuqonda oko.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dormivitque cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate david patris sui regnavitque ioram filius eius pro e
uahaziya, unyana ka-ahabhi, waba ngukumkani kumasirayeli kwasamari ngomnyaka weshumi elinesixhenxe kayehoshafati, ukumkani wakwayuda, waba neminyaka emibini engukumkani kwasirayeli.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.