Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šādas slimības ir arī bk vīrusu ierosināta nefropātija un jc vīrusu ierosināta progresējoša multifokāla
Сред тези заболявания са свързана с bk вирус нефропатия и свързана с jc вирус прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия (ПМЛ).
Šādas slimības ir arī bk vīrusu ierosināta nefropātija un jc vīrusu ierosināta progresējoša multifokāla leikoencefalopātija (pml).
Сред тези заболявания са свързана с bk вирус нефропатия и свързана с jc вирус прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия (ПМЛ).
starp oportūniskām infekcijām ir ar bk vīrusu saistīta nefropātija un ar jc vīrusu saistīta progresīva multifokāla encefalopātija (pml).
16 ВК вирус, и прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия (ПМЛ), свързана с jc вирус.
aseptisks meningīts *, smagas infekcijas *, jc vīrusa infekcija, kuras rezultātā rodas progresējoša multifokāla leikoencefalopāti ja *
Асептичен менингит * Остри инфекции *, Инфекция с вируса на john cunningham, водеща до прогресивна мултифокална левкоенцефалопа тия *
tika iekļauti pacienti ar monofokālu vai multifokālu slimības sākumu (t. i. pacienti ar attiecīgi viena vai vismaz divu centrālās nervu sistēmas bojājumu klīniskām izpausmēm).
Пациенти с монофокална или мултифокална проява на заболяването са били съответно включени( напр. пациенти с клинични данни за една, или поне две лезии на централната нервна система).