Results for revidenti translation from Latvian to Croatian

revidenti sīkiizvērtēriskus un apzina potenciālo revīzijas pierādījumu avotus.
revizori izraｶuju detaljnu procjenu rizika i odreｶuju izvo-re potencijalnih revizijskih dokaza. te informacije revizorima poma™u u odreｶivanju opｱih i detaljnih ciljeva revizije te vrste i opsega detaljnih testiranja neophodnih za postizanje navedenih ciljeva.

eiropas revīzijas palātā strādā aptuveni 760 darbinieku, kas ir revidenti, tulki un administratīvais personāls.
polju, ukljuｲujuｱi iskustva s podruｲja raｲunovodstva, unutarnje i vanjske revizije, prava i ekonomije.

revidenti pierādījumusvāc saskaņā ar revīzijas programmu gan eiropas savienības iestādēs, gan uz vietām dalībvalstīs un citās saņēmējvalstīs.
revizori prikupljaju dokaze u skladu s revizij-skim programom u institucijama europske unije ili pak na licu mjesta u dr™avama ｲlanicama ili dr™avama kori-snicama potpore eu.

revīzijas pārbaužu mērķis ir iegūt pietiekamus, attiecīgus un uzticamus revīzijas pierādījumustā, lai revidenti spētuizdarīt secinājumus par revīzijas mērķiem.
svrha revizijskog testiranja je pridobiti dovoljne, relevantne i pouzdane revizijske dokaze pomoｱu kojih ｱe revizori doｱi do zakljuｲaka u svezi ciljeva revizije.

katrai veicamai revīzijai revidenti izstrādā plānu,kurā tiek definēts revīzijas diapazons, metodes un precizēti mērķi,kā arī veids, kādā mērķus sasniegt efektīvi un izmaksu ziņā lietderīgi.
za svaku provedenu reviziju njeni izvrþitelji pripremaju revizijski nacrt koji odreｶuje opseg, pristup i ciljeve revizije, te naｲin na koji ｱe se do njih doｱi na najuspjeþniji i najuｲinkovitiji naｲin.

atsevišķo vērtējumu pamatā ir šādi aspekti: vērtējums par iekšējām kontroles sistēmām(jo īpaši, pārraudzības sistēmām) gan komisijā, gan dalībvalstīsun citās saņēmējvalstīs, revīzijas pierādījumi,kas iegūti, pārbaudot darījumu paraugu katrā budžeta jomā, pierādījumi, ko es finanšu revīziju gaitā ieguvuši citi revidenti,
s pe c i « ｲ n e o c j e n e t e m e l j e s e n a s l j e d e ｱ e m : ocjenama funkcioniranja sustava unutarnje kontrole (poglavito sustava nadzora) komisije i dr™ava ｲlanica te dr™ava korisnica potpore eu; revizijskim dokazima zasnovanima na ispitivanju uzorka transakcija za svako proraｲunsko podruｲje; dokazima koji proizlaze iz revizije « n a n c i j a e u k o j u s u ob a v i l i d r u g i revizori; pregledima godiþnjih izvjeþｱa o radu i izjava koje objavljuju generalni direktori europske komisije.