Results for benzimidazolu translation from Latvian to Czech

fungicīdi, baktericīdi un sēklu apstrādes līdzekļi uz benzimidazolu pamata (piem., benomyl), safasēti vai iesaiņoti pārdošanai mazumtirdzniecībā, preparātu vai izstrādājumu veidā
fungicidy, baktericidy a přípravky na ošetření semen na bázi benzimidazolů

a) padomes 1963. gada 5. novembra direktīvas 64/54/eek par dalībvalstu likumu tuvināšanu attiecībā uz konservantiem, ko atļauts izmantot cilvēku uzturam paredzētos pārtikas produktos [8], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar direktīvu 85/585/eek [9], noteikumus, attiecībā uz bifenilu (difenilu), ortofenilfenolu, nātrija ortofenilfenolātu un 2-(4-tiazolil)-benzimidazolu (tiabendazolu); direktīvas 64/54/eek noteikumi vēl arvien regulē šo vielu izmantošanu līdz tam, kamēr to maksimāli pieļaujamais daudzums tiek iekļauts sarakstā, kas minēts 1. punktā;
a) směrnice rady 64/54/ehs ze dne 5. listopadu 1963 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se konzervantů povolených pro použití v potravinách určených k lidské spotřebě [8], naposledy pozměněné směrnicí 85/585/ehs [9], která se týkají difenylu (bifenylu), orthofenylfenolu, orthofenylfenolátu sodného a 2-(4-thiazolyl)-benzimidazolu (thiabendazolu) a která nadále upravují používání těchto látek až do okamžiku, než budou zařazena včetně jejich maximálních limitů do seznamu podle odstavce 1;