Results for nolēmumu translation from Latvian to Danish

pārsūdzēto nolēmumu skaits1
antal afgørelser, som er blevet appelleret1

■prejudiciālo nolēmumu gadījumā
■i præjudicielle forelæggelser

nolēmumu atzīšana un izpilde
anerkendelse af andre retsafgørelser og deres eksigibilitet

tiesas nolēmumu par likvidāciju;
likvidation efter retskendelse

g) tiesas nolēmumu publicēšana.
g) offentliggørelse af retsafgørelserne.

lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
præjudiciel forelæggelse

(bundesfinanzhoflūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af bundesfinanzhof)

5. nodaļa a) attiecīgo nolēmumu;
kapitel 5 a) den afgørelse, begæringen angår

iii — lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
iii — den præjudicielle forelæggelse er uvist, om han havde lovligt ophold i tyskland.

pirmĀs instances tiesas nolĒmumu pĀrskatĪŠana
fornyet prØvelse af afgØrelser truffet af de europÆiske fÆllesskabers ret i fØrste instans

nodrošināt tiesu nolēmumu plašu publicēšanu.
sikre bred offentliggørelse af domstolsafgørelser.

(arbeitsgericht bonnlūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af arbeitsgericht bonn)

(consiglio di statolūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af consiglio di stato)

(finanzgericht düsseldorf lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af finanzgericht düsseldorf)

nolēmuma izpildes panākšana
tvangsfuldbyrdelse