From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lēš, ka es pārstāv
the eu’s leading role in the world in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu esi tads pats ka es.
i only know that i love you and that you love me too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protams, ka es ciešu.
of course, i suffer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ka es rakstīt šo tagad.
that i write this now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tāpēc, ka es tā gribu.
because i want to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai noliegt, ka es esmu devusies,
or deny that i’m gone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es nedomāju, ka es varētu noķert
i do not think i can catch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jāsaka, ka es neesmu vēža speciāliste.
i must say that i am not an expert on cancer.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
lūdzu, atzīmējiet, ka es nobalsoju par.
please put my vote in favour.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
protams, ka es izvēlos pēdējo variantu.
needless to say, i opt for the latter.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
es uzskatu, ka es runāju visiem pilsoņiem.
i believe i speak to all citizens.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
gribētu teikt, ka es ļoti stingri iebildu!
might i say that i objected strongly!
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
tas nozīmē, ka es solidaritāte nemaz nav solidaritāte.
it has therefore turned out that solidarity in the eu looks likely to lack solidarity.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
72 % eiropiešu cer, ka es palīdzēs mazināt bezdarbu
72% of europeans have high expectations of the eu's role to ease unemployment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"eiropieši sagaida, ka es palīdzēs apkarot noziedzību.
"europeans expect the eu to help fight crime.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eupol dislokācija pierāda, ka es centieni afganistānā palielinās.
the deployment of eupol represents an increase in eu efforts in afghanistan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es, protams, uzsvēru, ka es atbalstu komisijas priekšlikumu.
i have certainly stressed that i support the commission's proposal.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
2.23. eesk uzskata, ka es valdībām apņēmīgi jāatbalsta:
2.23 the eesc stresses that eu governments should vigorously support:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“revidenti apgalvo, ka es izdevumu jomā valda krāpšana.”
‘auditors say eu spending is riddled with fraud’ ch lo rin e - f r e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
referente. - priekšsēdētāja kungs! baidos, ka es nevaru pretoties.
rapporteur. - mr president, i am afraid i cannot resist.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality: