Results for es mans draugs translation from Latvian to English

mans draugs 4.
stay young and beatufiul 4.

jebkurš risinājumi mana problēma mans draugs?
any solutions for my problem my friend?

mans draugs ir rediģēšanu tulkojumu kā anonīms.
my friend is editing the translation as anonymous.

bet "teorija ir miris, mans draugs," tā,
but "theory is dead, my friend," so

mans draugs visus izmeta miskastē, paturot tikai kādus divus vai trīs.
my friend threw them all in the garbage and only saved two or three of them.

un darīju to tikai tāpēc, ka mans draugs toreiz studēja politisko zinātni.
and i only did it because my boyfriend at the time was studying it. i wanted to study art, but my parents didn't allow it – they wanted me to gain a respectable profession.

un demjens tāds ir, tāpat kā marks kvins, kas vienlaikus ir labs mans draugs.
and damien was like that, and marc quinn, too, who's also a good friend of mine.

nākamajā dienā es viņam teicu mans draugs was neinteresē tālruni vairs tik es gribēju zināt labāko cenu par trīs telefoniem.
the next day i told him my boyfriend wass not interested in the phone anymore so i wanted to know the best price for three phones.

es zinu, ka mans draugs un kolēģis reimer böge sacīja, ka, protams, mūžības vaiga priekšā tā nav liela nauda.
i am aware that my friend and colleague reimer böge said that, of course, in the grand order of things it is not a great deal of money.

ja kāds mans draugs ir arī sadarbības partneris, es pret viņu izturos tāpat, kā pret pārējiem partneriem.
if a friend of mine is also a partner, i treat them on equal terms with other partners.

mans draugs nepamanīju, jo viņas uzmanība tika vērsta citur, bet es nekad nevarētu redzēt viņai to pašu pēc tam.
my friend didn’t notice because her attention was focused elsewhere, but i could never see her the same after that.

taču visus šos gadus es un mani draugi sapņoja reanimēt klubu.
but my friends and i dreamed all those years of bringing the club back.

jūs esat mani draugi, ja jūs darīsiet to, ko es jums pavēlu.
ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.

mans draugs man rakstīja, ka "bez vienojoties, senāts process būtu miris. es domāju, ka mēs varam virzīt iekšzemē ar elementiem vienojoties. "
a friend of mine wrote to me that “without the accord, the senate process would be dead. i think we can push forward domestically with the elements in the accord.”

mana iesaistīšanās eiropas lietās ir sena un es priecājos pārņemt mana drauga mišela barnjē pilnvaras.
i have long been a committed european and i am very pleased to take over the mandate of my friend michel barnier.

marie colvin ir viena no maniem draugiem, un dažus no šiem rakstiem es esmu sagatavojis kopā ar viņu.
marie colvin is one of my friends and i have written some of those pieces with her.

pēc šiem komentāriem es apsveicu ziņojumu un jackson kundzes, mana drauga guido sacconi kunga un citu darbu.
having made these comments, i welcome the report and the work of mrs jackson, my friend guido sacconi and others.

patiesa mīlestība nekad nemirst, tā ir mūžīga. tu un es, mana mīļā, ir tam pierādījums.
real love never dies, it is eternal. you and i, my dear, are proof of that.

mana zviedru skolotāja jautāja, kas es ņemšu rakstīt par zviedru, un tikai tad es: mana māte.
my swedish teacher asked who i'll write about in swedish, and i only: my mother.

kas jūs iedvesmoja sākt savu biznesu?kalifornijā zīdīšana manā draugu lokā bija norma, un es ar prieku baroju savu pirmo bērnu ar krūti.
what inspired you to start your own business?