Results for ifad translation from Latvian to English

ifad tīmekļa vietne:
ifad website

ifad: starptautiskais lauksaimniecības attīstības fonds
ifad: international fund for agricultural development

ifad ir starptautiska finanšu iestāde un specializēta ano aģentūra, kas atrodas romā – tur atrodas arī ano pārtikas un lauksaimniecības organizācija.
ifad is an international financial institution and a specialized un agency based in rome – the united nations’ food and agriculture hub.

pateicoties šai pastiprinātajai partnerībai, eiropas savienība un ifad kopīgi pievērsīsies problēmām ilgtspējīgas lauksaimniecības un pārtikas un uztura nodrošinājuma jomā, lai tādējādi samazinātu nabadzību jaunattīstības valstu lauku kopienās.
through this enhanced partnership, the eu and ifad will jointly address challenges in sustainable agriculture and food and nutrition security, in order to reduce poverty in rural communities in developing countries.

attiecībā uz to iestāžu un organizāciju darbu, kas pašlaik ir atbildīgas par pārtikas nodrošinājuma vispārēju pārvaldību, komiteja nesaskata nepieciešamību pēc jaunām struktūrvienībām; tieši pretēji, ir vajadzīga esošo organizāciju pamatīga reorganizācija un reforma saskaņā ar divkāršu kritēriju — katras šādas struktūrvienības specializēta funkcija (t.i., izvairoties no cilvēku un finansiālo resursu pārklāšanās vai izkliedēšanas) un vienota globālā pārvaldība, īpaši atsaucoties uz ano sistēmu (fao, ifad, wfp), kam būtu jādarbojas kā līderim pārtikas nodrošinājuma jomā.
4.3.2 as regards, in particular, the work of the institutions and entities currently responsible for global governance of food security, the committee sees no need for new bodies; quite the opposite: there is a need for thorough reorganisation and reform of existing bodies according to the two-fold criterion of specialised roles for each body (i.e. avoiding overlaps or dispersion of human and financial resources) and unified global governance, with particular reference to the united nations' system (fao, ifad, wfp), which should act as leader in the area of food security.