From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tā kā ir jāīsteno apvienoto nāciju organizācijas narkotiku komisijas 1992. gada aprīlī pieņemtais lēmums par tādu vielu kā safrols, piperonāls un izosafrols ietveršanu 1988. gada apvienoto nāciju organizācijas konvencijas pielikuma 1. tabulā, pārceļot minētās vielas no direktīvas i pielikuma 2. kategorijas uz 1. kategoriju un izņemot tās no ii pielikuma;
whereas it is necessary to give effect to the decision taken by the united nations commission on narcotic drugs in april 1992 to include the substances sagfrole, piperonal and isosafrole in table i of the annex to the 1988 un convention by transferring the said substances from category 2 to category 1 in annex i of the directive, and by removing them from annex ii;