Results for prasības uz pieprasījumu translation from Latvian to English

atbilde uz pieprasījumu
reply to the request

b) attiecībā uz pieprasījumu:
(b) on the demand side:

uz pieprasījumu preces uzrādīt;
produce the products whenever so required;

c) uz pieprasījumu preces uzrādīt;
(c) produce the products whenever so required;

uz pieprasījumu/ieradumiem vērsti pasākumi
demand/behaviour oriented measures

minimālās prasības uz mērījumiem balstītām metodoloģijām
minimum requirements for measurement-based methodologies

banka tās informē par atbildi uz pieprasījumu.
the bank shall notify them of the action taken on their application.

jaunās likuma prasības uz šiem tiesnešiem neattiecas.
new requirements of the law don’t refer to these judges.

valsts prasības, uz kuru pamata aoc tika izsniegtas;
the national requirements on the basis of which the aocs were issued;

arī atbildi uz pieprasījumu sagatavo, aizpildot standarta veidlapas.
the reply to the request is also made using standard forms.

atbildēt uz pieprasījumu izvietot gripas uzliesmojuma atbalsta grupas.
respond to requests for the deployment of outbreak assistance teams;

Ļoti svarīgi ir veicināt lidostu paplašināšanos, orientējoties uz pieprasījumu.
it is very important to promote demand-driven airport expansion.

dalībvalstīm nav jāattiecina šīs direktīvas prasības uz attiecīgo uzņēmumu, ja:
member states shall not be required to apply the requirements of this directive to the undertaking concerned where:

pasākumu paketē uzskaitīti šādi uz pieprasījumu/uzvedību vērsti elementi:
the package of measures listed the following demand/behaviour oriented elements:

tāpēc konsekvences labad ir lietderīgi pārnest minētās prasības uz i pielikumu.
for reasons of consistency, it is therefore appropriate to move those requirements to annex i.

dalībvalstis var attiecināt papildu prasības uz elektronisko parakstu izmantošanu valsts sektorā.
member states may make the use of electronic signatures in the public sector subject to possible additional requirements.

dalībvalstīm nevajag attiecināt šīs direktīvas prasības uz attiecīgajām juridiskajām personām, ja:
member states need not apply the requirements of this directive to the entity concerned where:

tāpēc būtu jāprecizē to pienākumu galvenās prasības, uz kuriem attiecina drošības naudu.
the primary requirements of the obligations subject to a security should therefore be specified.

atbilde uz pieprasĪjumiem
reaction to requests

pozitīvu atbildi pārsūtīt datus transportlīdzekļa bloks nosūta, atbildot uz pieprasījumu pārsūtīt datus.
the positive response transfer data is sent by the vu in response to the transfer data request.