From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attiecībā uz priekšlikuma būtību 2009. gada 30. novembrī itre komitejas priekšsēdētājs, herberts reils, apstiprināja parlamenta pieņemto vienošanās tekstu, par ko tika panākta vienošanās 2009. gada 17. novembrī trīspusējās sarunās, un ko coreper apstiprināja 2009. gada 20. novembrī.
as for the substance of the proposal, on 30 november 2009, the chairman of the itre committee, mr herbert reul, confirmed parliament's agreement to the text which had been agreed at the trilogue on 17 november 2009 and endorsed by coreper on 20 november 2009.
