Results for rem translation from Latvian to English

rem
rem

tiesības in rem
rights in rem

tiesības in rem
right in rem

in rem tiesību pielāgošana
adaptation of rights in rem

in rem tiesību būtība; un
the nature of rights in rem; and

būvkomersanta reģistrācijas apliecība. uzņēmums rem pro
building company registration certificate

Šo mērījumu var palīdzēt noteikt ilgumu rem miega.
this measurement can help determine the duration of rem sleep.

circadin nemainīja miega struktūru un neietekmēja rem fāzes ilgumu.
there were no modifications of sleep architecture and no effect on rem sleep duration by circadin.

parlaments pier,rem lemumu ar ta deputatu vairakumu un trts piektdalam nodoto balsu.
parliament shall act by a majority of its component members and threefifths of the votes cast.

nīderlandes vēstniecība berlīnē, vācija, autori oma / rem koolhaas, ellen van loon
netherlands embassy berlin, germany by oma / rem koolhaas, ellen van loon

Šajā regulā skaidri paredzētā nezināmo in rem tiesību pielāgošana nedrīkstētu šīs regulas piemērošanas kontekstā liegt izmantot citas pielāgošanas formas.
the adaptation of unknown rights in rem as explicitly provided for by this regulation should not preclude other forms of adaptation in the context of the application of this regulation.

licences, tiesības in rem un īstenošanas pasākumus reģistrē biroja kartotēkā, kas attiecas uz pieteikumiem kopienas preču zīmēm.
licences, rights in rem and enforcement measures shall be recorded in the files kept by the office concerning the community trade mark application.

muzeja ēkas projektu izstrādājis rems kolhāss ( rem koolhaas ) , un tā atklāšana paredzēta rīgā 2011 .
the focus will be on latvian works from the collection started in 2005 for the new contemporary art museum designed by rem koolhaas , which will open in riga in 2011 . the exhibition will offer the first international viewing of this collection .

(e) references flote galvenajām zvejniecībām skagerakā, vai nu izmantojot rem, vai novērotājus;
(e) reference fleet for the main fisheries in skagerrak, either by the use of rem or observers;

licences, tiesību in rem vai tiesību realizācijas pasākuma anulēšanas pieteikumu neuzskata par iesniegtu, pirms nav samaksāta paredzētā maksa.”
the application for cancellation of a licence, a right in rem or an enforcement measure shall not be deemed to have been filed until the required fee has been paid.’;

fondali san remo - arziglia
fondali san remo — arziglia