Results for sadaļā mūzika tiek iekļauti translation from Latvian to English

tiek iekļauti:
included are:

definīcijā tiek iekļauti:
the following are included within the definition:

tiek iekļauti šādi posteņi:
it includes the following items:

dokumentos tiek iekļauti šādi dati:
the document shall include the following features of the guest officer:

nolīgumā tiek iekļauti šādi panti:
the following articles are inserted into the agreement:

tiek iekļauti šādi apakšpunkti: “aa)
the following points shall be inserted:

motori tiek iekļauti vienā no šādām kategorijām:
the engines belong to one of the following categories:

iekšdedzes dzinēji tiek iekļauti vienā no šādām kategorijām:
the internal combustion engines belong to one of the following categories:

iepriekšējās vienošanās, cita starpā, tiek iekļauti šādi elementi:
among others, the advance arrangements shall cover the following subjects:

meitas uzņēmumu dati tiek iekļauti mātes uzņēmuma konsolidētajos pārskatos.
the subsidiaries are included in the consolidated accounts of the parent.

pirmajā daļā pirms vārda “tiesas” tiek iekļauti vārdi “eiropas savienības”;
in the first paragraph, the words ‘of the european union’ shall be added after ‘court of justice’;

pieteikumā tiek iekļauts:
the application shall include:

Šajā postenī tiek iekļauta:
this item covers:

dp i tiek iekļauta šāda informācija:
an op i shall set out:

tiek iekļauts šāds 12.a pants:
the following article 12a is inserted:

ir jāziņo tas, kas tiek iekļauts šajā pozīcijā.
to be declared is what is included under this heading.

pirmajā daļā minētajā atpūtas laikā principā tiek iekļauta svētdiena.
the minimum rest period referred to in the first subparagraph shall in principle include sunday.

aiz 83. punkta tiek iekļautas jaunas sadaļas “l.
new sections ‘l.

direktīva 2009/13/ek pašlaik tiek iekļauta eez līgumā.
directive 2009/13/ec is in the process of being incorporated into the eea agreement.

Šo pasīvu pretējais ieraksts tiek iekļauts postenī “pārējie aktīvi”.
the counterpart to this liability is to be included within ‘remaining assets’